Vyhlášení jubilejního XX. ročníku celostátní studentské překladatelské soutěže FFOU

Každoročně se účastníme překladatelské soutěže pro střední školy. Protože nechceme chybět ani ve XX. ročníku, vyhlašujeme školní kolo překladatelské soutěže.
Soutěž je určena pro všechny studenty, kteří mají rádi cizí jazyk a chtějí si procvičit své schopnosti v překládání z cizího jazyka do češtiny. Můžete se zúčastnit soutěže v jazyce anglickém, německém nebo ruském.
Jak bude probíhat školní kolo?

• zvolte si soutěžní jazyk – angličtina, ruština či němčina
• stáhněte si soutěžní text ve vámi zvoleném jazyce
• přeložte text do českého jazyka, buďte kreativní i při zachování věcného významu originálu a samozřejmě dávejte pozor na gramatické či pravopisné chyby
• překlad odešlete e-mailem p. Petroncové (angličtina), p. Koláčkové (ruština) nebo p. Ščerbové (němčina). Posílejte příspěvky pouze ve Wordu.
• přeložený text pošlete výše uvedeným vyučujícím na školní emaily nejpozději do 16. 12. 2024. Spolu s překladem uveďte vaše jméno, třídu a vaši přezdívku.

Nejlepší dva překlady za každý cizí jazyk budou poslány do celostátní studentské soutěže.
Součástí soutěže je překladatelská konference a překladatelské workshopy, které se konají vždy při slavnostním vyhlášení výsledků. Soutěžící mají možnost setkat se s profesionálními překladateli a tlumočníky.
Neváhejte, čtěte a překládejte. Těšíme se na vaše překlady.